目前台灣的譯介書市有兩大女作家且湊巧的都是以法醫為題材的作品正陸續出版中\一是作為掀起者的由臉譜出版的派翠西亞康薇爾的「凱史卡佩塔」系列\另一則是皇冠而今強打的凱絲萊克斯的「布蘭納」系列\這兩位的先後崛起\總不禁的令魔想起當年冷硬兩大宗師達許漢密特以及雷蒙錢德勒(皆由臉譜出版)的一時瑜亮以及之後歷史評價的傳承\默這麼想\當漢密特把屍體從古典推理的物品價值解放出來給與死亡的理由之後\幾十年過去有另外一個女法醫孜孜不倦的把潛藏在屍體裏頭的語言解讀出來\而接續冷硬犯罪大業的錢德勒則繼續深化並且把私探探索罪惡世界的風格完成\第二位女法醫布蘭納則根據自身的人類學知識持續研判來自骨頭的各種黏附的聲音及那血腥的顏色所宣告的真相\以是\這之間並沒有孰優孰劣的問題\不是高下\而是前後的接棒\派翠西亞以她的史卡佩塔周旋在捕捉罪惡的世界的各種資源以及權力與感情的巨大漩渦之中\萊克斯則是把布蘭納置入一個危險的區域讓她經歷恐怖與死亡的逼近的冷冽\兩者其實都是在人性的幽暗之中奮力邁前\只是手法各異罷了\便如同漢密特殘酷到近乎無情的寫實視野和錢德勒一股勁的探索罪惡層次的浪漫詩情的差異一般\兩位女作者也都各自以不同的方式為法醫的領域做出新的詮釋\同時也讓讀者們見識到那個如此貼近骨骸的處所的諸多景象\再對照日來台灣層出不窮的謀殺案的追查\更顯得台灣法醫無論人數技術以及資源的匱乏\而這些卻遠遠地被拋在政治議題與意識型態之外\這究竟是誰人的悲哀?

arrow
arrow
    全站熱搜

    我魔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()